Praca w Singapurze a podatki

Jak rozliczyć dochód z pracy w Singapurze?

Zmienia się wiele w kwestii pracy w Singapurze i rozliczeń, gdyż nowa umowa Singapurem nie zawiera metody zwolnienia, a wprowadza mniej korzystną metodę odliczenia proporcjonalnego jako metodę unikania podwójnego opodatkowania w Polsce*.

W przypadku marynarzy znaczenie ma głównie art. 15 ust. 3 umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Singapuru w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu, sporządzonej w Singapurze dnia 23 kwietnia 1993 r., który stanowi obecnie, że „bez względu na poprzednie postanowienia ww artykułu, wynagrodzenia uzyskiwane przez osobę z tytułu pracy najemnej wykonywanej na pokładzie statku morskiego lub statku powietrznego eksploatowanego w komunikacji międzynarodowej podlegają opodatkowaniu tylko w tym Umawiającym się Państwie, w którym znajduje się miejsce rzeczywistego zarządu przedsiębiorstwa”.

Nowa umowa, tj. umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Singapuru w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu, podpisana dnia 04.11.2012 r., również w art. 15 ust. 3 stanowi, że „wynagrodzenie uzyskane w związku z wykonywaniem pracy najemnej na pokładzie statku morskiego lub statku powietrznego, eksploatowanego w transporcie międzynarodowym przez przedsiębiorstwo Singapurskie podlega opodatkowaniu tylko w Singapurze. Jednakże, jeżeli takie wynagrodzenie jest uzyskiwane przez osobę mającą miejsce zamieszkania w Polsce, wówczas może ono także być opodatkowane w Polsce”.

Opodatkowanie wynagrodzenia za pracę w Singapurze

Zgodnie zatem z powyższym Pana wynagrodzenie za pracę w Singapurze będzie podlegało opodatkowaniu zarówno w Singapurze, jak i w Polsce (a nie, tak jak dotychczas, tylko w Singapurze); by nie dochodziło do podwójnego opodatkowania, stosuje się metodę unikania, a zgodnie z nową umową (art. 22 ust. 1 lit. a), gdy osoba mająca miejsce zamieszkania w Polsce osiąga dochód, który zgodnie z postanowieniami niniejszej Umowy może być opodatkowany w Singapurze, Polska zezwoli na odliczenie od podatku od dochodu tej osoby, kwoty równej podatkowi zapłaconemu w Singapurze (odliczenie nie może przekroczyć tej części podatku, obliczonego przed dokonaniem odliczenia, która przypada na dochód lub zyski uzyskane w Singapurze). Jest to metoda odliczenia proporcjonalnego, więc konieczne będzie rozliczanie się i w Singapurze, i w Polsce, co wiąże się na ogół z dopłatą podatku w Polsce.

* Stan prawny z dnia 08.05.2013 r.