Zapytaj prawnika ›

Zespół prawników

Specjaliści z różnych dziedzin prawa

Zadaj pytanie prawnikowi

(bezpłatna wycena)

Wycena do 2 godzin

(w większości przypadków do 1 h)

Chcę zapytać prawnika

(bezpłatna wycena)

Zadanie pytania nic Cię nie kosztuje

Poznanie wyceny do niczego nie zobowiązuje

Chcę zapytać prawnika

(bezpłatna wycena)

Praca z Polski dla firmy z UK – podatki i ZUS

• Stan prawny na: 2026-05-23

Samo zatrudnienie przez brytyjskiego pracodawcę i wykonywanie pracy zdalnej z Polski jest co do zasady dopuszczalne, ale nie oznacza automatycznie rozliczeń podatku i składek w Wielkiej Brytanii.

Kluczowe znaczenie mają: rezydencja podatkowa, miejsce faktycznego wykonywania pracy, treść umowy oraz zasady koordynacji ubezpieczeń społecznych między Polską a Wielką Brytanią.

Masz podobny problem prawny?

Opisz sprawę i otrzymaj wycenę porady od prawnika. Samo zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje.

Opisz sprawę prawnikowi ›

Wycena zwykle w ciągu 1 godziny • Pracujemy 7 dni w tygodniu

Praca z Polski dla firmy z UK – podatki i ZUS
Najważniejsze:
  • Jeżeli mieszka Pan w Polsce i tu wykonuje zasadniczą część pracy, wynagrodzenie za pracę zdalną zwykle rozlicza się w Polsce.
  • Praca jest co do zasady wykonywana tam, gdzie pracownik fizycznie przebywa podczas wykonywania obowiązków, a nie tam, gdzie znajduje się pracodawca.
  • Okazjonalne wyjazdy służbowe do Londynu mogą powodować konieczność osobnego ustalenia, jaka część wynagrodzenia dotyczy dni pracy w Wielkiej Brytanii.
  • W zakresie składek ZUS podstawowe znaczenie ma ustalenie właściwego ustawodawstwa; przy pracy wykonywanej głównie w Polsce najczęściej będzie to system polski.

Czy można pracować z Polski dla firmy z Wielkiej Brytanii?

Tak, taki model zatrudnienia może być legalny. Brytyjska firma może zatrudnić pracownika, który fizycznie wykonuje obowiązki w Polsce, w szczególności w modelu pracy zdalnej. Sama siedziba pracodawcy w Londynie nie przesądza jednak o tym, że podatek dochodowy i składki będą rozliczane wyłącznie w Wielkiej Brytanii.

Trzeba odróżnić trzy kwestie: prawo dopuszczające zawarcie umowy z zagranicznym pracodawcą, opodatkowanie wynagrodzenia oraz ubezpieczenia społeczne i zdrowotne. Każda z tych kwestii może być oceniana według innych reguł. Podobną analizę miejsca opodatkowania trzeba przeprowadzić przy modelu B2B, gdy świadczone są usługi IT dla firmy z USA.

Jeżeli praca ma być stale wykonywana z Polski, umowa powinna jasno określać miejsce pracy, zasady pracy zdalnej, sposób delegowania na wyjazdy do Wielkiej Brytanii, walutę wynagrodzenia, odpowiedzialność za narzędzia pracy oraz zasady rozliczania kosztów podróży. W praktyce warto też ustalić, czy pracodawca będzie rejestrował się w Polsce dla celów ZUS lub czy obowiązki techniczne zostaną powierzone pracownikowi na podstawie odrębnych ustaleń.

Masz problem prawny podobny do opisanego w artykule?

Opisz swoją sprawę prawnikowi ›

Wycena zwykle w ciągu 1 godziny • Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje

Rezydencja podatkowa w Polsce

Jeżeli ma Pan miejsce zamieszkania dla celów podatkowych w Polsce, podlega Pan w Polsce nieograniczonemu obowiązkowi podatkowemu. Oznacza to co do zasady obowiązek rozliczenia w Polsce całości dochodów, niezależnie od tego, skąd pochodzi wynagrodzenie i gdzie ma siedzibę pracodawca.

Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych wiąże polską rezydencję podatkową między innymi z posiadaniem w Polsce centrum interesów osobistych lub gospodarczych albo z przebywaniem na terytorium Polski dłużej niż 183 dni w roku podatkowym. W konkretnym przypadku znaczenie mogą mieć także rodzina, mieszkanie, główne źródło utrzymania, rachunki bankowe, aktywność zawodowa i długość pobytu w Polsce.

Przy rozliczeniach dotyczących Wielkiej Brytanii warto pamiętać, że podobne problemy pojawiają się także przy innych dochodach lub majątku związanym z UK, na przykład przy sprzedaży domu w UK przed upływem 5 lat.

Gdzie opodatkować wynagrodzenie za pracę zdalną?

W relacjach polsko-brytyjskich znaczenie ma Konwencja między Rzecząpospolitą Polską a Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej w sprawie unikania podwójnego opodatkowania. Zgodnie z zasadą dotyczącą pracy najemnej, wynagrodzenie osoby mającej miejsce zamieszkania w Polsce podlega co do zasady opodatkowaniu w Polsce, chyba że praca jest wykonywana w Wielkiej Brytanii.

Dla pracy zdalnej decydujące jest miejsce fizycznego wykonywania obowiązków. Jeżeli pracownik siedzi przy komputerze w Polsce i wykonuje zadania dla londyńskiej firmy, to praca w tym czasie jest wykonywana w Polsce. Nie zmienia tego fakt, że efekty pracy są wykorzystywane przez podmiot brytyjski, przełożeni są w Londynie albo wynagrodzenie jest wypłacane z rachunku brytyjskiego.

Jeżeli natomiast co kilka tygodni leci Pan do Londynu i w czasie pobytu wykonuje tam pracę, spotkania projektowe, szkolenia lub inne obowiązki służbowe, ta część aktywności może być traktowana jako praca wykonywana w Wielkiej Brytanii. Wtedy trzeba osobno ocenić, czy Wielka Brytania ma prawo opodatkować część wynagrodzenia przypadającą na dni pracy na jej terytorium oraz jak uniknąć podwójnego opodatkowania w Polsce.

W praktyce warto prowadzić ewidencję dni pracy w Polsce, dni pracy w Wielkiej Brytanii, dni podróży oraz dni urlopu. Przy pracy międzynarodowej taka dokumentacja często przesądza o prawidłowym rozliczeniu.

Kto wpłaca zaliczki na PIT?

Jeżeli brytyjski pracodawca nie jest polskim płatnikiem podatku, pracownik będący polskim rezydentem podatkowym może mieć obowiązek samodzielnego wpłacania zaliczek na PIT od dochodu z pracy najemnej uzyskiwanego z zagranicy. Zwykle wymaga to bieżącego przeliczania wynagrodzenia na złote, uwzględniania kosztów uzyskania przychodów oraz rozliczenia rocznego w Polsce.

Nie należy zakładać, że potrącenia w brytyjskim systemie PAYE automatycznie zamykają sprawę w Polsce. Jeżeli podatek został pobrany w Wielkiej Brytanii od wynagrodzenia, które powinno być opodatkowane w Polsce, może powstać problem nadpłaty w jednym państwie i zaległości w drugim. Sposób naprawienia takiej sytuacji zależy od dokumentów od pracodawcy, liczby dni pracy w UK oraz faktycznych potrąceń.

Składki ZUS i ubezpieczenie zdrowotne

W zakresie ubezpieczeń społecznych podstawową regułą jest ustalenie państwa, którego ustawodawstwo ma zastosowanie do pracownika. Po wyjściu Wielkiej Brytanii z Unii Europejskiej nadal funkcjonują mechanizmy koordynacji zabezpieczenia społecznego między Unią Europejską i Wielką Brytanią, ale wymagają one analizy konkretnego modelu pracy.

Jeżeli praca jest wykonywana zasadniczo w Polsce, to w wielu przypadkach właściwy będzie polski system ubezpieczeń społecznych i zdrowotnych. Oznacza to obowiązek zgłoszenia do ZUS i opłacania składek w Polsce. Nie przesądza o tym sama nazwa umowy ani to, że pracodawca jest spółką brytyjską.

Jeżeli praca jest regularnie wykonywana w dwóch państwach, na przykład częściowo w Polsce, a częściowo w Wielkiej Brytanii, konieczne może być ustalenie, gdzie wykonywana jest istotna część pracy i które państwo jest właściwe dla składek. W razie wątpliwości warto wystąpić o potwierdzenie właściwego ustawodawstwa, aby uniknąć sytuacji, w której składki są opłacane w niewłaściwym państwie.

Ważne: Przy pracy zdalnej dla pracodawcy z UK największe ryzyko dotyczy błędnego założenia, że brytyjska umowa automatycznie oznacza brytyjski podatek i brytyjskie składki. Przed podpisaniem umowy warto sprawdzić rezydencję podatkową, miejsce pracy oraz sposób zgłoszenia do ubezpieczeń.

Obowiązki brytyjskiego pracodawcy w Polsce

Zagraniczny pracodawca zatrudniający osobę wykonującą pracę w Polsce może mieć w Polsce obowiązki administracyjne. Dotyczy to zwłaszcza składek na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne, a w określonych przypadkach także obowiązków z zakresu prawa pracy.

Jeżeli pracownik zwykle wykonuje pracę w Polsce, trzeba ocenić, czy nie powinny mieć zastosowania bezwzględnie obowiązujące polskie przepisy ochronne, na przykład dotyczące czasu pracy, minimalnych standardów zatrudnienia, urlopu, bezpieczeństwa i higieny pracy oraz pracy zdalnej. Nie oznacza to automatycznie, że cała umowa musi być polską umową o pracę, ale nie można tych kwestii pominąć.

Warto także ustalić, kto odpowiada za rozliczenia praktyczne: rejestrację w ZUS, obieg dokumentów, potwierdzenia ubezpieczenia, wypłaty brutto i netto, ewentualne potrącenia w UK oraz korekty, jeśli model rozliczeń okaże się nieprawidłowy.

Co z wyjazdami do Londynu?

Okazjonalne przeloty do siedziby firmy nie muszą zmieniać ogólnej oceny, jeżeli główna część pracy jest wykonywana z Polski. Nie można ich jednak ignorować. Dni faktycznej pracy w Wielkiej Brytanii mogą mieć znaczenie podatkowe, a przy większej liczbie lub regularności wyjazdów także ubezpieczeniowe.

Dla bezpieczeństwa w umowie i dokumentach wewnętrznych warto rozdzielić pracę zdalną z Polski od podróży służbowych do UK. Dobrą praktyką jest także prowadzenie kalendarza pobytów, biletów lotniczych, potwierdzeń hotelowych i informacji, jakie obowiązki były wykonywane w czasie pobytu za granicą.

Jak przygotować się przed podpisaniem umowy?

Przed przyjęciem oferty pracy z Wielkiej Brytanii warto poprosić pracodawcę o jasną informację, czy akceptuje stałe wykonywanie pracy z Polski i czy ma procedurę obsługi pracowników zagranicznych. Należy też ustalić, czy wynagrodzenie będzie wypłacane jako kwota brutto, czy po brytyjskich potrąceniach.

  • ustalić swoją rezydencję podatkową i przewidywaną liczbę dni pobytu w Polsce oraz UK,
  • sprawdzić, czy brytyjski pracodawca będzie potrącał podatek w UK i od jakiej części wynagrodzenia,
  • ustalić, kto rozlicza zaliczki na PIT w Polsce,
  • określić, czy składki mają być opłacane do ZUS i kto wykonuje obowiązki płatnika,
  • zadbać o dokumenty potwierdzające właściwe ustawodawstwo ubezpieczeniowe, jeżeli praca ma element transgraniczny,
  • opisać w umowie zasady pracy zdalnej, podróży do Londynu, kosztów, sprzętu i czasu pracy.

Przykłady

Poniższe przykłady pokazują, jak miejsce faktycznego wykonywania pracy wpływa na podatki i składki przy zatrudnieniu przez brytyjską firmę.

PRZYKŁAD 1

Programista mieszka w Krakowie i pracuje z domu dla spółki z Londynu. Do Wielkiej Brytanii leci raz na dwa miesiące na dwudniowe spotkania zespołu. Wynagrodzenie za dni pracy w Polsce powinno być analizowane jako dochód z pracy wykonywanej w Polsce. Dni pracy w Londynie trzeba wykazać osobno, ponieważ mogą wpływać na prawo Wielkiej Brytanii do opodatkowania części wynagrodzenia.

PRZYKŁAD 2

Specjalistka marketingu podpisała umowę z brytyjską agencją, ale od początku uzgodniła, że miejscem stałej pracy jest Warszawa. Pracodawca potrącał od całości wynagrodzenia brytyjski podatek. Po analizie okazało się, że większość pracy była wykonywana w Polsce, więc konieczne było sprawdzenie polskich zaliczek na PIT oraz ewentualne uporządkowanie potrąceń w UK.

PRZYKŁAD 3

Inżynier wykonuje większość zadań projektowych z Gdańska, ale co tydzień spędza dwa dni w biurze w Londynie. W takim modelu nie wystarczy stwierdzić, że pracuje zdalnie z Polski. Trzeba policzyć zakres pracy w obu państwach, ustalić właściwy system ubezpieczeń i przygotować dokumentację pobytów, aby prawidłowo rozliczyć składki oraz podatki.

FAQ

Czy brytyjska umowa o pracę oznacza, że podatek płaci się w UK?

Nie zawsze. Przy pracy zdalnej kluczowe jest miejsce fizycznego wykonywania pracy i rezydencja podatkowa pracownika. Jeżeli mieszka Pan w Polsce i pracuje z Polski, wynagrodzenie za tę pracę zwykle powinno być rozliczane w Polsce.

Czy okazjonalne loty do Londynu zmieniają rozliczenia?

Mogą mieć znaczenie, ale nie zawsze zmieniają całość rozliczeń. Dni faktycznej pracy w Wielkiej Brytanii warto ewidencjonować osobno, ponieważ mogą wpływać na opodatkowanie części wynagrodzenia i ocenę ubezpieczeń społecznych.

Czy trzeba płacić ZUS w Polsce, jeśli pracodawca jest z UK?

Jeżeli praca jest wykonywana zasadniczo w Polsce, polski ZUS może być właściwy mimo brytyjskiego pracodawcy. Przy pracy w dwóch państwach trzeba ustalić właściwe ustawodawstwo na podstawie zasad koordynacji i faktycznego rozkładu pracy.

Czy pracownik może sam rozliczać zaliczki na PIT?

Tak, jeżeli zagraniczny pracodawca nie działa jako polski płatnik, pracownik może mieć obowiązek samodzielnego obliczania i wpłacania zaliczek na PIT w Polsce oraz wykazania dochodu w zeznaniu rocznym.

Co powinno znaleźć się w umowie?

Umowa powinna jasno wskazywać miejsce pracy, zasady pracy zdalnej, podróże do UK, walutę i sposób wypłaty wynagrodzenia, odpowiedzialność za sprzęt, koszty oraz uzgodnienia dotyczące podatków i składek. Im dokładniejsze ustalenia, tym mniejsze ryzyko sporu z urzędem lub pracodawcą.

Podsumowanie

Praca z Polski dla firmy z Wielkiej Brytanii jest możliwa, ale wymaga prawidłowego ustawienia podatków, składek i dokumentów. W typowym przypadku osoba mieszkająca i wykonująca pracę w Polsce powinna liczyć się z polskim PIT oraz polskim systemem ubezpieczeń społecznych, nawet jeśli umowa została zawarta z brytyjskim pracodawcą. W węższym wariancie, gdy chodzi o dłuższą pracę zdalną z Polski dla firmy z UK, trzeba osobno przeanalizować rezydencję, miejsce wykonywania pracy i składki.

Największe ryzyko powstaje wtedy, gdy pracodawca automatycznie traktuje pracownika jak osobę pracującą w Wielkiej Brytanii, a pracownik nie rozlicza dochodu w Polsce. Przed rozpoczęciem pracy warto ustalić model rozliczeń, zasady podróży do Londynu i obowiązki wobec ZUS.

Potrzebujesz pomocy w swojej sprawie?

Opisz swoją sprawę prawnikowi ›

Wycena zwykle w ciągu 1 godziny
Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje

Źródła:

1. Ustawa z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych - Dz.U. 1991 nr 80 poz. 350

2. Konwencja między Rzecząpospolitą Polską a Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej w sprawie unikania podwójnego opodatkowania, podpisana w Londynie dnia 20 lipca 2006 r., Dz.U. 2006 nr 250 poz. 1840

3. Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych, Dz.U. 1998 nr 137 poz. 887

4. Umowa o handlu i współpracy między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej, z jednej strony, a Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, z drugiej strony, w części dotyczącej koordynacji zabezpieczenia społecznego

Nie znalazłeś odpowiedzi na swoje pytania? Opisz nam swoją spawę wypełniając formularz poniżej  ▼▼▼ Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje.

Zapytaj prawnika - porady prawne online

Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje!
Wycenę wyślemy do 1 godziny

Aleksander Słysz

Opracowanie redakcyjne na podstawie porady prawnej. Ekspert merytoryczny: Aleksander Słysz

 

>> więcej informacji

Indywidualne Porady Prawne

Masz problem z podwójnym opodatkowaniem?
Opisz swój problem i zadaj pytania.

(zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje)

Potrzebujesz pomocy prawnika?

Opisz sprawę i otrzymaj wycenę porady. Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje.

Zapytaj prawnika ›

Wycena zwykle w ciągu 1 godziny
Pracujemy 7 dni w tygodniu

Porad przez Internet udzielają
prawnicy z dużym doświadczeniem:

Zapytaj prawnika

Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje!
Wycenę wyślemy do 1 godziny
Zadaj pytanie »

eporady24.pl

spadek.info

prawo-budowlane.info

odpowiedziprawne.pl

spolkowy.pl

prawo-cywilne.info

sluzebnosc.info

Szukamy prawnika »

Materiały i narzędzia

dla Ciebie

Bezpłatne zasoby, które realnie pomagają — kalkulatory, słownik i kodeksy.