Autor: Marcin Sądej
Będąc pracownikiem firmy X (umowa o pracę), od listopada 2019 r. zacząłem pracować dla pewnej firmy z USA w wymiarze 2-3 godzin dziennie. Od tamtego czasu firma ta (nazwijmy ją Y) regularnie wpłaca mi pieniądze na konto PayPal. Od początku tego miesiąca (02.2020) jestem na 3-miesięcznym urlopie bezpłatny w firmie X, aby móc pracować po 8 godzin dziennie dla firmy Y. Dotychczas moja praca dla firmy Y miała charakter nieformalny, jednak teraz, przy pełnym wymiarze czasu pracy postanowiłem to zmienić i zarejestrować działalność gospodarczą związaną z programowaniem. Działalność gospodarczą zarejestrowałem wczoraj, podając jako początek działalności 1.02.2020. Moje pytania:
Wpłaty od firmy amerykańskiej przed rozpoczęciem działalności gospodarczej wyniosły ok. 1500-2000 zł na miesiąc. Może nie muszę płacić od tego podatku?

W pierwszej kolejności należy wskazać, w jaki sposób ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych rozumie pojęcie prowadzenia działalności gospodarczej. Trzeba bowiem podkreślić, że ustawa PIT wprowadza własną, autonomiczną definicję działalności gospodarczej. Jak czytamy w art. 5a pkt 6 ustawy PIT – działalność gospodarcza oznacza działalność zarobkową:
a) wytwórczą, budowlaną, handlową, usługową,
b) polegającą na poszukiwaniu, rozpoznawaniu i wydobywaniu kopalin ze złóż,
c) polegającą na wykorzystywaniu rzeczy oraz wartości niematerialnych i prawnych
– prowadzoną we własnym imieniu bez względu na jej rezultat, w sposób zorganizowany i ciągły, z której uzyskane przychody nie są zaliczane do innych przychodów.
Jak zatem widać, ustawa PIT nie uzależnia prowadzenia działalności gospodarczej od faktu jej zarejestrowania. W konsekwencji na gruncie podatku dochodowego dana aktywność może zostać uznana za działalność gospodarczą, nawet jeżeli podatnik nie dokonał jej rejestracji. Wystarczające jest, aby działalność ta miała cechy działań zarobkowych, prowadzonych w sposób ciągły oraz zorganizowany.
Warto także odnieść się do treści art. 5b ust. 1 ustawy PIT, gdzie czytamy, że za pozarolniczą działalność gospodarczą nie uznaje się czynności, jeżeli łącznie spełnione są następujące warunki:
1) odpowiedzialność wobec osób trzecich za rezultat tych czynności oraz ich wykonywanie, z wyłączeniem odpowiedzialności za popełnienie czynów niedozwolonych, ponosi zlecający wykonanie tych czynności;
2) są one wykonywane pod kierownictwem oraz w miejscu i czasie wyznaczonych przez zlecającego te czynności;
3) wykonujący te czynności nie ponosi ryzyka gospodarczego związanego z prowadzoną działalnością.
Jeżeli choćby jeden z powyższych warunków był w Pana sprawie spełniony, to taka działalność jest kwalifikowana jako działalność gospodarcza.
Zobacz też: Działalność w USA
Jeżeli już uznamy, że świadczone przez Pana usługi mają cechy działalności gospodarczej, to należy sięgnąć do przepisów, które wyjaśniają, kiedy podatnik powinien rozpoznać przychód z tego rodzaju działalności.
Jak czytamy w art. 14 ust. 1 ustawy – za przychód z działalności uważa się kwoty należne, choćby nie zostały faktycznie otrzymane, po wyłączeniu wartości zwróconych towarów, udzielonych bonifikat i skont. U podatników dokonujących sprzedaży towarów i usług opodatkowanych podatkiem od towarów i usług za przychód z tej sprzedaży uważa się przychód pomniejszony o należny podatek od towarów i usług.
Zgodnie natomiast z art. 14 ust. 1c ustawy – za datę powstania przychodu uważa się dzień wykonania usługi, albo częściowego wykonania usługi, nie później niż dzień:
1) wystawienia faktury albo
2) uregulowania należności.
W konsekwencji podatnicy prowadzący działalność gospodarczą rozpoznają przychód podatkowy, nawet jeżeli nie otrzymali wynagrodzenia. Jak bowiem wynika z powyższego przepisu, przychód powstaje w dniu wykonaniu usługi, wystawieniu faktury lub uregulowaniu należności w zależności od tego, która z tych czynności miała miejsce jako pierwsza. W rezultacie rozliczanie przychodu z działalności wyłącznie w oparciu o same wpływy na konto PayPal nie jest do końca działaniem prawidłowym i nie stanowi podstawy do prowadzenia KPiR, ponieważ przychód powstaje, nawet jeżeli nie otrzyma Pan wynagrodzenia za świadczone usługi.
Przeczytaj też: Podatek PayPal
W opisanym przypadku ma Pan ustawowy obowiązek wystawienia faktury dla kontrahenta z USA. Generalna zasada dotycząca miejsca świadczenia usług (na rzecz podatników), opisana w art. 28b ustawy VAT, stanowi, że miejscem świadczenia usług w przypadku świadczenia usług na rzecz podatnika jest miejsce, w którym podatnik będący usługobiorcą posiada siedzibę działalności gospodarczej. Przepis ten dotyczy zarówno kontrahentów z UE, jak i z krajów trzecich. W rezultacie usługa świadczona na rzecz podatników, którzy nie mają w Polsce siedziby ani stałego miejsca prowadzenia działalności gospodarczej, nie podlega opodatkowaniu podatkiem VAT w Polsce.
Pomimo faktu, że usługa taka nie podlega opodatkowaniu w Polsce, polski podatnik ma określone obowiązki w związku z wykonaniem takiej usługi. Jednym z takich obowiązków jest udokumentowanie czynności fakturą.
Zgodnie z art. 106a pkt 2 lit. b) ustawy VAT – przepisy dotyczące faktur stosuje się do dostawy towarów i świadczenia usług dokonywanych przez podatnika posiadającego na terytorium kraju siedzibę działalności gospodarczej w przypadku, gdy miejscem świadczenia jest terytorium państwa trzeciego.
Elementy obowiązkowe faktury określone zostały w art. 106e ust. 1 ustawy VAT. W art. 106e ust. 1 pkt 18 ustawy wskazano, że w przypadku dostawy towarów lub wykonania usługi, dla których obowiązanym do rozliczenia podatku, podatku od wartości dodanej lub podatku o podobnym charakterze jest nabywca towaru lub usługi – wprowadza się określenie „odwrotne obciążenie”.
Zgodnie z art. 106e ust 5 pkt 2 ustawy w przypadku, o którym mowa w art. 106a pkt 2 lit. b), faktura może nie zawierać danych określonych w ust. 1 pkt 5 i 12-14. Oznacza to, że dane określone w pkt 18 (czyli wyraz „odwrotne obciążenie” faktura wystawiona dla podatnika z kraju trzeciego musi zawierać).
W świetle przytoczonego wyżej art. 106e ust. 5 pkt 2 ustawy – jeśli miejscem świadczenia dostawy towarów lub świadczenia usług jest terytorium państwa trzeciego, faktura może nie zawierać:
Warto także wyraźnie podkreślić, że obowiązek wystawienia faktury będzie Pana dotyczył, nawet jeżeli będzie Pan korzystał ze zwolnienia od podatku VAT. Przejdźmy teraz do odpowiedzi na zadane pytania:
1. Czy mogę rozliczyć wszystkie dotychczasowe wpłaty otrzymane z firmy Y na konto PayPal i zapłacić od nich podatek? Chodzi mi także o honorarium sprzed założenia działalności. Jak to zrobić?
Tak. Uważam, że kwoty otrzymane jeszcze przed formalnym zarejestrowaniem firmy może Pan rozliczyć jako przychód z działalności gospodarczej. Przychody z 2019 r. powinien Pan wykazać w zeznaniu PIT-36 składanym do 30 kwietnia 2020 r. i zsumować z dochodami z umowy o pracę. Podatek w tym przypadku wystąpi. Natomiast przychód ze stycznia powinien Pan potraktować jako przychód z działalności w 2020 r. i rozliczyć w zeznaniu PIT-36 składanym do 30 kwietnia 2021 r.
2. Czy konto PayPal może być podstawą do prowadzenia księgi przychodów i rozchodów?
Nie. Przychodem w działalności są kwoty należne, choćby nie zostały faktycznie otrzymane, w związku z czym konto PayPal nie jest wiarygodną i rzetelną podstawą prowadzenia KPiR.
3. Mój amerykański pracodawca nie wymaga ode mnie żadnych faktur. Czy jednak powinienem je przygotowywać, drukować i przechowywać?
Choć tego typu usługi nie podlegają opodatkowaniu w Polsce, to ma Pan obowiązek wystawiać faktury oraz je przechowywać. Faktury będą także podstawą wpisów do KPiR.
Natalia, graficzka z Krakowa, zaczęła dorabiać dla agencji marketingowej z Nowego Jorku, tworząc materiały wizualne. Przez pierwsze trzy miesiące otrzymywała wynagrodzenie na PayPal bez podpisywania umowy i bez wystawiania faktur. Gdy zorientowała się, że zlecenia są regularne, a przychód przekracza 1500 zł miesięcznie, zarejestrowała działalność i rozliczyła wcześniejsze wpływy jako przychód z działalności. Dzięki temu uniknęła zarzutów o nieujawnione dochody.
Kamil, programista z Wrocławia, świadczył usługi dla startupu z Kalifornii jeszcze na studiach. Nie zakładał firmy, bo nie wiedział, że nieregularne przelewy na konto PayPal mogą być uznane za działalność gospodarczą. Po rozmowie z doradcą podatkowym dowiedział się, że jeśli wykonuje zlecenia w sposób ciągły i zorganizowany, to ma obowiązek rozliczać się z urzędem skarbowym – nawet jeśli klient nie oczekuje faktur. Ostatecznie założył działalność z datą wsteczną i złożył korektę PIT-36.
Aneta, tłumaczka z Warszawy, przez pół roku pracowała wieczorami dla amerykańskiego wydawnictwa, równolegle z etatem w firmie polskiej. Pracodawca z USA nie wymagał faktur ani dokumentów. Dopiero gdy zdecydowała się przejść na samozatrudnienie, skonsultowała się z księgową, która wyjaśniła, że powinna wystawiać faktury nawet jeśli nikt ich nie odbiera, bo stanowią dowód księgowy i są podstawą do wpisów w KPiR. Aneta zaczęła je archiwizować elektronicznie, oznaczając je jako „odwrotne obciążenie”.
Praca dla zagranicznej firmy, takiej jak amerykański kontrahent, wiąże się z obowiązkami podatkowymi w Polsce, nawet jeśli współpraca nie została od początku sformalizowana. Ustawa o PIT jasno wskazuje, że działalność gospodarcza to nie tylko zarejestrowana firma, ale każda zorganizowana i ciągła aktywność zarobkowa. Dlatego przy regularnych wpływach z zagranicy warto jak najszybciej uporządkować formalności: założyć działalność, wystawiać faktury, a także odpowiednio ewidencjonować przychody – niezależnie od tego, czy klient ich wymaga. Tylko w ten sposób unikniemy nieporozumień z urzędem skarbowym i zapewnimy sobie spokój w rozliczeniach.
Jeśli masz wątpliwości, jak prawidłowo rozliczyć dochody z pracy dla zagranicznej firmy, chcesz założyć działalność gospodarczą lub potrzebujesz pomocy w kontakcie z urzędem skarbowym – skorzystaj z naszych porad prawnych online. Szybko i wygodnie uzyskasz odpowiedź od doświadczonego prawnika, bez wychodzenia z domu. Wystarczy, że opiszesz swój problem, a my zajmiemy się resztą.
1 Ustawa z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych - Dz.U. 1991 nr 80 poz. 350
2. Ustawa z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług - Dz.U. 2004 nr 54 poz. 535
Nie znalazłeś odpowiedzi na swoje pytania? Opisz nam swoją spawę wypełniając formularz poniżej ▼▼▼ Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje.
Zapytaj prawnika - porady prawne online
Indywidualne Porady Prawne
Zapytaj prawnika